Subtitles and captions are both used to represent a video’s soundtrack in text format.Īs we explained above, subtitles can be translations or used just for the speech parts, and usually are added to an international (foreign language) film for you to understand what’s being said. How to add Captions or Subtitles to a Video for FREE? It’s easier than ever before to do it yourself, use any of the affordable automated transcription tools available online, or pay a team of human subtitling experts to do it for you. So, even if you are annoyed at doing this one extra step in your video creation process, please understand that it can make a massive difference to your overall exposure. According to this Youtube study done by Hootsuite and the Pew Research Center, “ 80% of the views on Youtube comes from outside USA.” And “ Only 33% of popular YouTube videos are in English.”.Furthermore, “It is estimated that by 2050 over 900 million people will have disabling hearing loss.”.According to this data from WHO, “Around 466 million people worldwide have disabling hearing loss.”.According to this Facebook statistic from publishers, 85% of Facebook videos are watched on mute.If you’re still on the fence about the usefulness of subtitles, below are some eye opening stats that may help: So, subtitles or captions get pushed aside as a “could have” instead of a “must have”.īut don’t fret, our aim with this article is to make adding subtitles to your videos a quick and easy process for everyone. This is something a lot of people don’t automatically think of during the video creation process.Įspecially for beginners, this may seem like a mammoth task on top of creating, or even planning their videos. Benefits of adding Subtitles to your Videos In this article we’ll explore different ways and devices you can use to easily add subtitles to your videos. It’s 2022 and anyone with even a smartphone can edit a video or add subtitles to it in a matter of minutes. Offering your pets to the subtitling gods.
0 kommentar(er)
